2024 haben wir eine Tradition begonnen. Jedes Jahr zum Jahreswechsel verschicken wir eine Postkarte an unsere Freund:innen und Partner:innen.
Jede Karte zeigt einen Schritt auf dem Weg zu unserem Traum — einem Zentrum für zeitgenössischen Zirkus.
Das Zentrum steht für unsere Idee eines Zirkus, offen für das Leben, die Stadt, die Menschen und nachhaltige Lösungen.
Jedes Jahr kommt eine neue Karte hinzu —
und zeigt den nächsten Schritt auf unserem Weg.
und zeigt den nächsten Schritt auf unserem Weg.
Ein Weg zu unserem Traum
Unsere Neujahrskarten
2024–2025 stand für den Anfang
Die erste Karte zeigte unseren „Nullpunkt“ —
den Anfang dieses Weges.
den Anfang dieses Weges.
2025–2026 steht für Wachstum
In diesem Jahr sind wir ein Stück weitergegangen.
Unser Team ist gewachsen.
Neue Trainer:innen kamen dazu.
Neue Kinder wurden Teil des Zirkus.
Unsere Garage öffnet sich —
nach innen und nach außen.
Als Team und Organisation sind wir stabiler geworden.
Unser Team ist gewachsen.
Neue Trainer:innen kamen dazu.
Neue Kinder wurden Teil des Zirkus.
Unsere Garage öffnet sich —
nach innen und nach außen.
Als Team und Organisation sind wir stabiler geworden.
Die Postkarten sind eine Einladung,
diesen Weg mit uns zu gehen.
diesen Weg mit uns zu gehen.
Über 10 Jahre entsteht so eine Sammlung von 10 Postkarten, die unseren Weg und unsere Entwicklung sichtbar macht.
In 2024, we started a tradition.
Every New Year, we send a postcard to our friends and partners.
Every New Year, we send a postcard to our friends and partners.
Each postcard marks a step towards our big dream —
a Center for Contemporary Circus
a Center for Contemporary Circus
The Center stands for our idea of a circus open to life —
rooted in the city, shaped by people, architecture and sustainable ideas.
rooted in the city, shaped by people, architecture and sustainable ideas.
Each year, a new postcard follows.
Showing the next step of our journey.
Showing the next step of our journey.
A journey towards our dream
Our New Year postcards
2024–2025 was about starting
The first postcard marked “zero point” —
the very beginning of the journey.
the very beginning of the journey.
2025–2026 is about growing.
This year, we moved a little further.
Our team grew.
New trainers joined.
New children became part of the circus.
Our garage is becoming a place that opens up —
inside and outside.
We are becoming more stable as a team and as an organisation.
Our team grew.
New trainers joined.
New children became part of the circus.
Our garage is becoming a place that opens up —
inside and outside.
We are becoming more stable as a team and as an organisation.
The postcards are an invitation
to follow this journey with us.
to follow this journey with us.
Over 10 years, this becomes a collection of 10 postcards,
reflecting our journey and how we grow along the way.
reflecting our journey and how we grow along the way.