Szlovénia turné 2026
kortárs cirkuszi előadás
azoknak, akik megérkeztek, és azoknak, akik már itt voltak
Az előadást Európa-szerte már több mint 2700 néző látta.
Otthon maradni — és nézni, ahogy körülötted minden megváltozik.
A migráció mindenkit érint.
A CASES szavak nélküli, intenzív, modern cirkuszi előadás.
A színpadon — amit a művészek a saját migrációs útjuk során átéltek.
Hisszük, hogy a feszültség ott nő, ahol az emberek nem ismerik egymás történetét.
Egyetlen valódi történet is segíthet jobban megérteni a másikat.
Ha tudod, milyen érzés elmenni, magadra ismersz majd a színpadon.
Ha nem — azokra ismersz rá, akik most melletted élnek.
Gyere, és csatlakozz.
A Cases művészei
Mi van a bőröndjeikben?
Arina A bőröndömbe szeretném becsomagolni: a kedvenc kabalámat, a bögrét, amiből a legjobban esik inni, egy nagy takarót, a festett téglafalat, ami mellett minden nap elsétálok, egy otthonos konyhát, azt a napot, amikor a nevetéstől fájt az arcom, a barátaimat, a kedvenc kávézómat, a családomat. „Túlsúlyos a csomagja” — ezt fogom hallani a reptéren. És egyetlen hátizsákkal indulok tovább — az élet egy új fejezete felé.
Georgii Mi számít igazán a „bőröndödben”? Emlékek, játékok, érzések, a múlt árnyai, remények a jövőre, a jelenben élés — könnyű vagy nehéz? Mindezt elbírod, vagy jobb elengedni és szabadon hagyni? Fel kell adnod a múltat, hogy tovább tudj lépni, vagy úgy fojtogat, mint egy kötél?
Vladimir Amikor menekülsz, nem tudod, mit vigyél magaddal. Mindent és semmit szeretnél vinni egyszerre. Nem te csomagolod a bőröndöt — a félelmed, a pánikod és az ösztönöd csomagol helyetted. A legfontosabb az ösztön, mert nem tudod, mire lesz szükséged ezen a nem tervezett úton. És néhány héttel később talán egy pingponglabda ment meg, rajta üzenetekkel valakitől, aki fontos neked, és most messze van. De ha időben sikerült becsomagolnod a bőröndödet, már most szerencséd van!
SUITCASES-BE?
Ossza meg történetét — az elmenetelről, a megérkezésről, vagy arról, amit maga körül változni lát.
Mindannyian figyelünk.
Városonként csak egy este
45 perc · szavak nélkül · modern cirkusz · 10 éves kortól
A jegyek 50%-a fizetős (25 EUR)
— hogy a projekt folytatódhasson.
50% ingyenes mindenkinek 26 éves korig — hogy mindenki eljöhessen.
Ha meg tudja vásárolni a jegyet, kérjük, tegye meg.
Ha nem tudja, és 26 év alatti — foglaljon ingyenes jegyet.
LENDAVA
KKC Lendava – Lendvai KKK
VELENJE
Dom kulture Velenje
JESENICE
Gledališče Toneta Čufarja Jesenice
KRANJ
Prešernovo gledališče Kranj
Mit mondanak a nézők
Gyerekekkel és felnőttekkel is dolgozunk, a cirkuszpedagógia módszereire építve. A CASES-t professzionális társulatunk hozta létre — olyan művészek, akik tudják, mit jelent elmenni és újrakezdeni.
Tudjuk, mit jelent folytatni, amikor úgy tűnik, hogy már nem lehet. Ezért építünk tovább — ezt a cirkuszt, ezt a projektet, mindenhol, ahová csak elérünk.
-
Az Európai Unió finanszírozásával. Az itt megjelenő nézetek és vélemények kizárólag a szerző(k) sajátjai, és nem feltétlenül tükrözik az Európai Unió vagy az Európai Oktatási és Kulturális Végrehajtó Ügynökség (EACEA) nézeteit és véleményét. Ezekért sem az Európai Unió, sem az EACEA nem tehető felelőssé.
